第一部分
影片说明：
Veuillez noter que les noms d'une douzaine de provinces chinoises sont basés sur leur localisation. Une fois que vous aurez appris quelques mots simples tels que Nord, Sud, Est, Ouest, montagne, rivière et lac vous aurez la clé pour apprendre facilement les noms de ces provinces chinoises. Par la suite l’apprentissage des noms et de la localisation des provinces mentionnées dans cette vidéo sera grandement facilitée. Dès lors, l’apprentissage de ces noms ne vous apparaîtra plus comme une difficulté insurmontable mais plutôt comme un exercice de mémoire facile à maîtriser.
Cette vidéo est principalement conçue pour les étudiants et les voyageurs qui souhaitent en connaître plus sur la Chine. Pour les personnes qui étudient le mandarin, le notation des marques de tonalité en pinyin est incluse dans la présentation.
Remarque: ces vidéos intègrent les caractères chinois "simplifiés" tels qu'ils sont actuellement utilisés par la grande majorité des locuteurs chinois. De même, les noms « français » des zones géographiques chinoises sont ceux actuellement utilisés par les publications de langue française, y compris les cartes et les guides de voyage.
第二部分
影片说明：
Dans la deuxième partie vous découvrirez les origines des noms de onze nouvelles provinces et régions administratives. Ici encore, vous verrez comment les noms des provinces chinoises sont liés à la géographie. Ainsi, les noms des sept premières provinces de cette deuxième partie se rapportent aux rivières. L’apprentissage de la signification des noms de chaque province vous aidera à les mémoriser. Les caractères chinois ainsi que leur version en pinyin incluant les marques de tonalité seront utiles pour les personnes qui apprennent le Chinois.
Remarque: cette vidéo incorpore les caractères chinois "simplifiés" tels qu'ils sont actuellement utilisés par la grande majorité des locuteurs chinois. De même, les noms «francophones» des zones géographiques chinoises sont ceux en usage actuellement. La plupart sont basés sur les versions romanisées "Pinyin" de la prononciation chinoise.
第三部分
影片说明：
La troisième partie de cette série consacrée à l’origine du nom des provinces chinoises présente les onze dernières provinces et/ou régions administratives restantes. Contrairement aux parties précédentes, ces noms sont liés à l'histoire plutôt qu'aux caractéristiques géographiques.